Política de privacidad


Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico web proporcionado por Google, Inc. ("Google“). Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”, archivos de texto que se instalan en el ordenador y que hacen posible el análisis del comportamiento de los usuarios en Internet. La información que genera la cookie acerca del uso que realiza el usuario de la página web se transmite y se almacena generalmente en los servidores de Google de Estados Unidos. En caso de activar la opción de IP anónima en la página web, la dirección IP no aparecerá completa dentro de los países de la Unión Europea o en los demás países que así lo hayan acordado dentro del espacio económico de la Unión Europea. Solo excepcionalmente se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y una vez allí se acortará. Únicamente con autorización del usuario de la página, Google utilizará esta información con el fin de valorar el comportamiento del usuario en la página web, generar informes sobre las actividades de la web y ofrecer al dueño de la página servicios relacionados con el uso web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se asociará con otros datos de Google. El usuario puede evitar el almacenamiento de cookies configurando el navegador correspondientemente de manera que no se almacenen las cookies. Esta configuración puede afectar a la plena funcionalidad de la página web. Con el uso de esta web, el usuario está de acuerdo con el procesamiento de datos por Google de la forma anteriormente mencionada. El usuario también puede evitar el registro de los datos generados por las cookies y de los relacionados al uso de la página web (incluída la dirección IP), así como el procesamiento de los mismos descargando e instalando el siguiente plugin para el navegador disponible a través de este link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Más información acerca de los términos y condiciones de uso y política de privacidad en las condiciones de uso de Google Analytics o en las condiciones generales de Google Analytics. Ten en cuenta que en esta página el código de Google analytics incluye la etiqueta “gat._anonymizeIp();”, que asegura la recolección de direcciones IP de manera anónima (máscara de IP).

______________________________________________________________________________________________________________________

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ( "Google"). Google Analytics uses "cookies", text files that are installed on your computer and make it possible to analyze the behavior of Internet users. the information generated by the cookie about the use made by the user of the website is transmitted and is usually stored on Google's servers in the United States. if you activate the option of anonymous IP on the website the IP address does not appear complete within countries of the European Union or other countries that have so agreed within the economic space of the European Union. Only exceptionally full IP address to a Google server will be broadcast in the United States and once there will be shortened. Only authorized user of the page, Google will use this information to assess user behavior on the website, generate reports on the activities of the web and provide the owner of the page services related web and Internet use. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be associated with other data from Google. The user can prevent the storage of cookies by configuring your browser accordingly so that cookies are not stored. This configuration may affect the full functionality of the website. With the use of this site, the user agrees with data processing by Google in the aforementioned manner. The user can also prevent the registration of the data generated by cookies and related to the use of the website (including IP address) and processing them by downloading and installing the following browser plugin available through this link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

More information about the terms and conditions of use and privacy policy in the terms of use of Google Analytics or in the general conditions of Google Analytics. Note that on this page Google analytics code includes the label "gat._anonymizeIp ()," which ensures the collection of IP addresses anonymously (IP masquerade).


reCAPTCHA

Utilizamos el servicio reCAPTCHA de Google Inc. (Google) para proteger los datos enviados a través de los formularios de las páginas de nuestros usuarios. Este servicio permite diferenciar los datos enviados por personas de los mensajes automatizados y supone la transmisión de la dirección IP y otros datos requeridos por Google para el uso del servicio reCAPTCHA. Con tal finalidad, los datos serán transmitidos a Google para poder ser utilizados. La dirección IP será encriptada por Google en los estados miembros de la Unión Europea así como en los estados asociados al espacio económico europeo. Solo en algunos casos excepcionales, las direcciones IP serán transmitidas al servidor de Google en los Estados Unidos para su encriptación. En nombre del propietario de este sitio web, Google va a utilizar estas informaciones para evaluar el uso del servicio por parte de los usuarios. La dirección IP transmitida por reCAPTCHA se mantendrá separada de otros datos de Google. Para estos datos es válida la política de privacidad de Google. Todos los detalles acerca de la política de privacidad de Google se pueden leer en la página https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
Al utilizar el servicio reCAPTCHA, el usuario consiente el tratamiento de los datos sobre él de los que Google dispone en la forma y propósitos arriba establecidos.